Notícias Redentoristas

Provínicia de São Clemente
Uma Unidade com diferentes Ritos
Párocos Redentoristas Católicos Caldeus em Antuérpia (Bélgica)
Ives De Mey, C.Ss.R.
"Seus membros pertencem a diferentes ritos". É uma frase perdida no início das Constituições (Const. #01) dos Redentoristas. A Província de São Clemente possui a felicidade de ter confrades de outros ritos em nosso meio. Redentoristas de nossa Província são ativos em liturgia católica de acordo com os ritos Ucraniano, Caldeu, Maronita, Melquita, bem como Latino. Não se engane, uma liturgia no rito Latino é realizada, geralmente, no vernáculo; os católicos Latinos ou Romanos são do rito católico 'ordinário', no Ocidente.
No domingo, 24 de fevereiro, sete confrades flamengos descobriram as riquezas das Igrejas Orientais, quando participaram da posse do Padre Paul Sati, C.Ss.R., como pároco da Igreja Caldéia em Antuérpia, Bélgica. Os Católicos Caldeus se originam, principalmente, do Iraque e da Turquia. É por isso que os Cônsules do Iraquiano e Turco estavam presentes. Além deles, estavam presentes também os padres Caldeus de Mechelen, Bruxelas e Essen (Alemanha) e o representante do Patriarca Europeu. Da Igreja Latina, estava presente Dom Johan Bonny. E por último, mas não menos importante, havia aproximadamente cerca de 500 fiéis de Rito Caldeu, que encheram a Igreja.

Para a comunidade Caldéia este foi, realmente, um dia de celebração. Um coro recém-criado deu o melhor de si. E no dia da grande festa da paróquia, à noite, as mulheres da paróquia, carinhosamente, prepararam iguarias que foram apresentadas juntas, num "abundante mosaico", que alimentaram a multidão.

A liturgia foi realizada em aramaico, com uma música em árabe e em turco, uma leitura e a oração do Pai Nosso em holandês. Monsenhor Bonny pregou em holandês e em francês, para se fazer entender pelos diversos participantes, enquanto o representante do patriarca usou o italiano. Assim, havia muitas línguas para tornar claro que os caldeus turcos e iraquianos se reúnam para rezar em seu próprio rito, diante do bispo local, de rito latino, o que é algo sem igual.

Em sua homilia, Dom Bonny enfatizou que a Comunidade Caldeia tem uma casa na Igreja de Antuérpia. Ele incumbiu o Pe. Paulus Sati com as tarefas da catequese e da transmissão das tradições caldeias às famílias e aos jovens, com especial atenção às viúvas, aos desempregados, aos solitários e doentes, uma vez que muitas famílias de imigrantes foram, ainda, espalhadas continuamente para outros lugares do mundo. Desse modo, ele deve construir mais unidade entre os crentes iraquianos e turcos e, finalmente, como parte de sua tarefa no cuidado pastoral do Rito Latino, ele precisa criar laços com a Igreja Flamenga. Ele pediu que os fiéis, por sua parte, cuidem de seu pastor, não somente alimentando-o bem, mas com suas orações também!

O padre flamengo Lucien Cop recebeu uma palavra especial de agradecimento e aplausos por todo seu compromisso de vida junto aos fiéis caldeus no Iraque. O Visitador Apostólico disse mais tarde naquela noite, em nome do Patriarca, quão agradecida estava a Igreja Iraquiana pelo dom dos três redentoristas flamengos (sendo o terceiro o Pe. Vincent Van Vossel) que deram toda sua vida por esta Igreja.

Nota do Editor: Os nossos irmãos dos ritos do Oriente Médio cuidam também dos rebanhos Latino, Caldeu, Maronita e Antioqueno em outras partes do mundo, como Meyassar Petrus Behnam Moussa Al-Kas (Sírio-Antioqueno), no Iraque; Arcebispo D. Bashar Matti Warda (Caldeu), no Iraque; Charles Coury (Maronita) e Elias Youseff Sader (Maronita), no Líbano; Padre Fawaz Kako (Caldeu), em Chicago, Il, USA; Fadi Rahi (Maronita), na Sardenha, Itália; Salam Salim (Maronita), em Francavilla, Itália; Gary George (Maronita), na Flórida, USA. E não nos esqueçamos de nossos missionários veteranos da Província de São Clemente (Bélgica) ainda trabalhando no Iraque e no Líbano sob condição extrema: Vincent Van Vossel, Timon De Cock e Lucien Alfons Cop, que, como mencionado acima, acaba de retornar para a Bélgica.

Fonte: Boletim Scala abril/2013